ADTRAN KWS600v3 Instrukcja Użytkownika

 !"#$!

'$,+, !&q

'$,+, !&

'$,+,  !&

'$,+, !&

'$,+, 6!&

'$,+, #!&

'$,+, "

'$,+, 8!&

'$,+, 9!&

'$,+, :!&

'$,+, !&

'$,+, !&q

'$,+, !&

'$,+, !&

'$,+, !&

'$,+, 6!&

'$,+, #!&

'$,+, "

'$,+, 8!&

'$,+, 9!&

'$,+, :!&

'$,+, !&

'$,+, !&q

'$,+, !&

'$,+,  !&

'$,+, !&

'$,+, 6!&

'$,+, #!&

'$,+, "

'$,+, 8!&

'$,+, 9!&

'$,+, :!&

'$,+, !&

'$,+, 6!&q

'$,+, 6!&

'$,+, 6 !&

'$,+, 6!&

'$,+, 66!&

'$,+, 6#!&

'$,+, 6"

'$,+, 68!&

'$,+, 69!&

'$,+, 6:!&

'$,+, 6!&

'$,+, #!&q

'$,+, #!&

'$,+, # !&

'$,+, #!&

'$,+, #6!&

CHANGES FROM 01-APR-2009 - 01-JUL-2009 - NA +, 0OJ!6# P"" 6 "J!

P 3# 6##0!$!630 P63" 6886P 38" 688 P#" ##P68" ##6 P8 ##6P6

!+3JE86 P6" # " P  #8""966#P  #8""966#P  #8""966

P6 9: 8P6 9: 8P6 9: 8P6 9: 8P6 9: 8P96 9:: 8P96 9:: 8P96 

P 6  68"P 6  68"P 6  68"P 6  68"P 9  68""P 9  68"

P 6  9:99 P  #: P  #: P  #: P  #: P9 # P9 # P9 #

'$,+, "

P3"9 #"6 P63: #"6# P63  #"# P838 #"#  P38 #"#8 P"36&

P  986"P  986"P  986"P  986"P  9868P  9868P  9868P

P  986:P  986:P  986:P  986:P :3  "8 P 3:  "86 P ""  &qu

P 3  "986  P"3  "986 P"3  "986 P"3  "986 P"3  "

P"  #"9#6  P"  #"9#6 P8  #"9#6 6P8 #"96 :6P  #"96 : P#  #"96&qu

$(3.-83.+0.+03 1:38; P8 #"9:::$(3.-83.+0.+03 1:38; P8 #"9:::$

P #3#" #:8#9 :P #3#" #:8#9 :P #3#" #:8#9 :P636" #:8# 99 P636" #:8# 99 P :3"

P#3 #:8#8 68"P#3 #:8#8 68"P#3 #:8#8 68"P#3 #:8#8 68"P6  #:9#  P89 #:9# 6 

P 3" #:9699P 3" #:9699P 3" #:9699P:39 #:96996P:39 #:96996P:39 #:969

P6"3" #:96998P:836 #:9699:P "3" #:9699P "3" #:9699P "3" #:969

'$,+, 8!&q

P##3#" #:969P 839 #:9696P6636" #:9698P:3 " #:969:P 63#" #:969P 63#"

P636 #:9696P636 #:9696P636 #:96963)*3$+#&'  P 3" #:9#:  

P 3  #:9#::6 P3:9 #:9#::6 #P3#" #:9" P639#" #:9" #P"3 #:9"6 P:3 #:

)!.-8 P 3 " #:9":#)!.-8 P 3 " #:9

P: #:9":#: P: #:9":#: P: #:9":#: P""" #:9":#:P""" #:9":

P6369" #:9":9 #P6369" #:9":9 #P6369" #:9":9 #P6369" #:9":9 #P6369" #:9&q

P 638 " " ::5-!&3:19 P3" " "8 ## P 3 " "::8 P 3 &

P83 "69866P83 "69866P83 "69866P:3 "6986#P:3 "6986#P:3 &

P683 96" P 3 9"99 P 83# 986 P #3# 98  P 36 98#: P6"3: 98&quo

P93: 99 P:38 996 P663# 99# P6#3 999 P6639 99: P6#38 99  P683 9

'$,+, 9!&q

P#3" 99  P36 99 P63  99# P 636 996 P39 998 P 3: 9986 P #3#

P 3 998: P 3: 998 P#39 9998 P83 9999 P93 999: P:3: 999 P38 9

P3 99:6 P#39 99:# P"3" 99:" P6 3 9:8: P 93# 9:: P6#3:# 9::

P 3# 9::9 P3 9::: P6#3 9:9 P693 9:9" P"3 9" P"3 9

P693# 9"" P693# 9"" P693# 9"" P63# 98 P63# 98 P63#

P# 39 99 P# 39 99 P#8# 96"8" "P86 96"8"6P63# :68 P63# :68

P9# $%P# 4)66"P6# 4,9P#83" 5,+-",P3 5,+-"#P :3 5,+-"#P993" 5,+-"#,P#:3

P 3 5,+-8,P 6939 5,+-8P863 5,+-88,P 9938 5,+-88,+-6.@ $02!F3<

CHANGES FROM 01-APR-2009 - 01-JUL-2009 - NA  $'11 $'11 $'14J0,J &  $' J0,J & 

J0,J & 9+ $' J0,J & 8  J0,J &  $' J0,J & :+ $' J0,

'$,+, :!&q

J0,J & 9+ $' 501#@4,: & :  501#@4,: & 9+  501#@4,: & 6 $' 

40/,1 & "+  40/,1 & 8+  40/,1 & 8+  40/,1 & 8+ $' 

40/,1 & 6  40/,1 & 6  40/,1 & 6+ $' 40/,1 &  $' 

40/,1 &  $' 40/,1" & "  40/,1" & 9  40/,1" & 9

40/,1:  $' 40/,1  $' 40/,1:  $' 40/,1:  $'

1 & 8  1 & :  1 & : $' 1 & :  1 & 8

1 & 8  1 & :  1 & : $' 1 & :  501#@4,: &

1 & :  1 & 8  1 & :  1 & : $' 1 & :

$$1  $' $$1  $' $$1  $' 501#@4,: &  $&apos

501#@4,: + $' 501#@4,: +  501#@4,: 8+  501#@4,: & 9  501#@4,: & 

'$,+, !&q

40/,1# & #  40/,1# & #  40/,1# & #  40/,1# &   40/,1# &

40/,1# & #  40/,1# & #  40/,1# & #  40/,1# & #  40/,1# 9

40/,1 & 6  40/,1 & 6  40/,1 &  $' 40/,1 & 6  40/,1

40/,1 &  $' 40/,1 &  $' 40/,1 & 6  40/,1 & 6  

40/,1 &  $' 40/,1 &  $' 40/,1 &  $' 40/,1 &  $&

40/,1 & 6  40/,1 & 6  40/,1 &  $' 40/,1# & +  40/,1

40/,1# &   40/,1# &   40/,1# & 6 $' 40/,1# & 6 $' 

40/,1# 8+  40/,1# 8+ $' 40/,1# 8+  40/,1# 8+  40/,1# 8+  40/,1# 8+

40/,1 8+  40/,1 8+ $' 40/,1 8+  40/,1 8+  40/,1 8+  40/,1 8+

40/,1#   40/,1#   40/,1#   40/,1#  $' 40/,1#   40/,1# 

!"#$!

'$,+,!&q

1 &  $' 501#@4,: # $' 501#@4,: & 6 $' 501#@4,: & "

1 & :  1 & : $' 1 & :  1 & 8  1 & :

$1: & 8 $' 501#@4,: &  $' 501#@4,: &  $' 501#@4,: & 

501#@4,: &  $' 501#@4,: &  $' 501#@4,: &  $' 501#@4,: &

501#@4,: &  $' 501#@4,: &  $' 501#@4,: &  $' 501#@4,: &

501#@4,: & 6 $' 501#@4,: & 6 $' 501#@4,: &  $' 501#@4,: & 

501#@4,: &  $' 501#@4,: &  $' 501#@4,: &  $' 501#@4,: &

501#@4,: & 6 $' 501#@4,: & 6 $' 501#@4,: & 9 $' 501#@4,: & 9

501#@4,: &   501#@4,: &   501#@4,: &   501#@4,: &   501#@4,

501#@4,: &   501#@4,: & # $' $$1 & + $' $$1 & + $'

'$,+, !&q

J & # $' $$/),0/& # $' 4,0 & 6  1 & 6 $' 

1 & 6 $' 1 & 6 $' 1 & 6 $' 1 & 6 $'

)56,//4/,,)1J04@@9 @ @/G!,''&'.6#.!6--3

.##+ : .#+ : ."+ : ."#+ : 4

!+!JE86G&1$(&'&$H&' #"9&qu



8@ @8@ @06 307'&' @ /'&'/

"@ @"@ @&!0#"1"73#531"3&1$?860

$+#M 373$!+3'HE(I3+Q!&



'$,+,!&q

//(7+$$@3&'(73'!10&

.-97!4$10E ;506G,$(.-97!10

+($50H+I"%$H2I36+($500H+I5H+I36+($500H+I50H+I36+



66" :"

045)$!,-.3.3 3#G93#G93!3&a

#@6@#@6@045)$!,-.#3.3 3#G93#G93!

#@6@045)$!,-.#3+3 3#G93#G93!3

#@6@045)$!4-63.3 3#G93#G93!3

#@6@

'$,+,6!&q

3)*3+9$3)*3+9$34'*3+9$34&apo





#@6@

E30$$/,43#+8+%3.-:.,+-,7.@:$02++'

.--.7/'3.-+'3'3$03//3#+,3

.-/G$3.-03"13!3//3.-3'

.-+$:- 41.-:-H996 I3.-+&' #>9$3 (3//

:.-+$:- E$1.-:-H996 3I3.-+ E&' #>9$3 (

.-9 -?03//.3.-3M$3$033/1$(?H50,$I3H,$

'$,+,#!&q

.-+$9- E$1.-9-H9986 3I3.-+ E&' #>9$3 (3

.-:8-?0.3// :3.-38+,3M$3$3/'1$(?!H50

.-+$:#- 4"1.-:#-H986 I3.-+$&' "> :

&!JE8$(!&%$(!"--'%!

7:$'%10 G:E.HE4% "I3 G$'H$  I3G/G%7

,+-6.@ $02!F3<&'H I++M:3H I++M#,4+!

Polycom's Global Fulfillment ProgramPurchase Orders should be emailed or faxed directly to the local Order Management Team for prompt booking 0

' :/:A:? :?#A+#9!"#

' :/:A:? :?#A+#:!"#

' :/:A:? :?#A+#!"#

'$,+,"

$$89A ?#9?##A+$"!"#

$$89A ?#9?##A+$" !"#

$$89A ?#9?##A+$"!"#

$$89A ?#9?##A+$"6!"#

$$89A ?#9?##A+$"#!"#

'$,+,8!&q

'$,+,9!&q

'$,+,:!&q

'$,+,!&q

6!"#$!

'$,+,6!&q

'$,+,6 !&q

'$,+,6!&q

'$,+,66!&q

'$,+,6#!&q

'$,+,6"

'$,+,68!&q

'$,+,69!&q

'$,+,6:!&q

'$,+,6!&q

'$,+,#!&qu

'$,+,#!&q

'$,+,# !&q

'$,+,#!&q

'$,+,#6!&q

'$,+,##!&q

'$,+,#"

'$,+,#8!&q

'$,+,#9!&q

'$,+,#:!&q

'$,+,#!&q

'$,+,"!

'$,+,"

'$,+," 

'$,+,"

'$,+,"6

'$,+,"#

'$,+,"&qu

'$,+,"8

'$,+,"9

'$,+,":

'$,+,"

'$,+,8!&qu

'$,+,8!&q

'$,+,8 !&q

'$,+,8!&q

'$,+,86!&q

'$,+,8#!&q

'$,+,8"

'$,+,88!&q

'$,+,89!&q

'$,+,8:!&q

'$,+,8!&q

'$,+,9!&qu

'$,+,9!&q

'$,+,9 !&q

'$,+,9!&q

'$,+,96!&q

'$,+,9#!&q

'$,+,9"

'$,+,98!&q

'$,+,99!&q

'$,+,9:!&q

'$,+,9!&q

'$,+,:!&qu

'$,+,:!&q

'$,+,: !&q

'$,+,:!&q

'$,+,:6!&q

'$,+,:#!&q

'$,+,:"

'$,+,:8!&q

'$,+,:9!&q

'$,+,::!&q

'$,+,:!&q

'$,+,!&qu

'$,+,!&q

'$,+, !&q

'$,+,!&q

'$,+,6!&q

'$,+,#!&q

'$,+,"

'$,+,8!&q

'$,+,9!&q

'$,+,:!&q

'$,+,!&q